Na eerder een groot aantal rekeningnamen meer uniform te hebben gemaakt zijn nu alle RGS MKB groeps- en rekeningnamen voorzien van een Engelse naamgeving. Dit betreft feitelijk alle RGS MKB codes op niveau 2,3 en 4. Het tonen van de Engelse naamgeving per RGS code is per direct beschikbaar bij het opvragen van een specifieke RGS code.

Enkele voorbeelden van Engelse naamgevingen:

• Wage tax to be paid; (Te betalen Loonheffing).
• Financial lease obligations; (Financiële leaseverplichtingen).
• Stock of trade goods; (Voorraad handelsgoederen).

De vertaling is automatisch uitgevoerd met behulp van Google translate. 
Waar nodig worden vertalingen nader aangepast. Suggesties daartoe zijn altijd welkom en kunnen doorgegeven worden via rgsmkb@gbned.nl. 

Na het opvragen van een willekeurige RGS Groep of rekening kan ingezoomd worden op een specificatie van betreffende RGS code. Daar wordt dan de Engelse naamgeving getoond.
Naar complete RGS MKB rekeningschema. 

Mocht er in de toekomst behoefte zijn vanuit de markt om de Engelse naamgeving ook elders op te nemen dan zullen we dat zeker overwegen.